Du weißt, woher du kommst, und du musst die alte Lebensform verlassen, um eine neue aufbauen zu können.

Der Abschied ist immer schmerzlich, denn es fällt schwer Orte und Menschen, die man seit langem gut kennt,

zu verlassen und sich aus alten Bindungen zu lösen. Der neue Steg ist fertig. Sie steigen ins Boot und rudern

hinaus im Vertrauen darauf, dass sie an einem neuen Ufer ankommen werden.

»Der Steg« hat einen stark ausgeprägten, autobiographischen Charakter. In 49 kleinen Geschichten erzählen

Eevi und Gerhard Schmid-Nurminen aus ihrer Kindheit während des Zweiten Weltkriegs, aus ihrer Jugend

in der Nachkriegszeit und von ihrer Liebe, die sie auf wunderbare Weise miteinan- der verbindet. Im Wechsel

der Schauplätze zwischen Eevis Herkunft aus der bäuerlichen Kultur in Mittelfinnland und Gerhards Herkunft aus Stuttgart werden kulturelle Kontraste sichtbar, die schon damals vor über fünfzig Jahren schwer zu überwinden waren.

Eevi, das blonde Finnenmädchen aus dem Wald, ist gut geerdet. Sie steht mit beiden Beinen fest im Leben.

Gerhard, der sensible Junge aus der Groß- stadt, ist ein Träumer. Er spielt Geige und will ein Dichter werden.

Wie soll das mit den Beiden bloß gutgehen?

Sie bauen miteinander einen neuen Steg. Die Liebesgeschichte zwischen den beiden jungen Menschen ist voller Romantik und Poesie, und doch ganz und gar unsentimental. Ein Loblied auf den Glauben an die Liebe.

Gerhard Schmid-Nurminen, 1940 geboren, war als Lehrer vielseitig tätig,

vom Volksschullehrer bis zum Dozenten für Deutsch als Fremdsprache und Schulberater im Aus- land. Seit seiner Pensionierung widmet

er sich unseren Enkelkindern und der Schriftstellerei.

Für seine Studien zum Thema »Hakenkreuz und Heckenrosen. Zum Verhältnis von Heimatdichtung und Nationalsozialismus

am Beispiel Hans Reyhings« erhielt der Autor 2011 einen Preis des Landes Baden- Württemberg für Heimatforschung.

Eevi Schmid-Nurminen, 1936 geboren, war als Finnischlehrerin tätig und ist seit über fünfzig Jahren eine wunderbare Organisatorin unserer Familie. Soziale Kontakte waren ihr immer sehr wichtig. Wir lebten an mehr als zehn verschiedenen Orten in Deutschland, Finnland, Argentinien und Brasilien, und überall war Eevi unsere Mittlerin zwischen den Menschen und Kulturen.

Gerhard Schmid-Nurminen

Eevi Schmid-Nurminen

Der Steg

Kindheit, Jugend und Liebe zwischen Finnland und Deutschland

136 Seiten, Taschenbuch

10 Euro

ISBN 978-3-937507-76-7

Driften mit dem Zug der Wolken, Eintauchen in das sanfte Fließen der Wellen, Schweben im wogenden Gras.

Hans ist der elfjährige Junge, mit den Eltern und Schwester Andrea lebend am Rand einer Kleinstadtsiedlung im Westfälischen.

In einem warmen Sommer der Entscheidungen. Angefüllt die Ferientage mit Fug und Unfug, mit Zuneigung zu Natur und Kreatur. Dabei ein guter Beobachter, besorgt, ängstlich, zerrissen. Zu greifen die wachsende Entfremdung zwischen Mutter und Vater. Sprachlosigkeit und Leid füllen alle Räume, fluten sie.

Der unsichtbare, schwer greifbare Zwang der Wiederholung, wo man doch alles anders machen will.

Hendrik de Boer (1958-2012)

ist geboren und aufgewachsen in Gronau, Westfalen. Studium der Architektur in Münster.

Zuletzt wohnhaft in Düsseldorf. Schriftstellerisch tätig mit Romanen, Kurzgeschichten, Kinderbüchern. Im Heiner Labonde Verlag ist bereits erschienen der Roman »Norden«.

Hendrik de Boer

Leonie – die Reise ans Meer

228 Seiten, Hardcover mit Schutzumschlag

23 Euro

ISBN 978-3-937507-77-4 

auch als E-Book erhältlich

9,99 Euro

ISBN 978-3-937507-78-1  

Paul S. Norman

liest aus seiner Romantrilogie

„Das seltene Glück des Curt Ehrenberg“

Der auch am Piano ausgebildete Autor begleitet die Lesungen jeweils mit Klavierstücken von  Chopin, Mendelssohn-Bartholdy, Koivuniemi und Sibelius.

SCHOTTEN

Autorenlesung aus dem dritten Band der Romantrilogie

( Paul S. Norman gastierte bereits im November 2016 und im November 2017 mit spannenden Lesungen aus dem ersten und zweiten Band seiner Trilogie in Schotten.)

Sonntag, 04.11.2018, 17.00 Uhr

Dietrich-Bonhoeffer-Haus,

Kirchstraße 34,

63679 Schotten,

Benefizveranstaltung mit freiem Eintritt.

 Um eine Spende zu Gunsten der Sanierung des Turmes der historischen Liebfrauenkirche Schotten wird gebeten.

Eine Veranstaltung der „Stiftung Liebfrauenkirche“

Eberhardt Apffelstaedt

liest aus seinen humorvollen Finn-Büchern,

u.a. aus dem aktuellen

„Finnland, Matti und Co. –

Familie Machtniks reist nach Finnland"

Jeweils mit musikalischer Umrahmung am Klavier durch den auch pianistisch ausgebildeten Autor mit Werken von  Koivuniemi, Sibelius und Grieg.

LOHFELDEN (KASSEL)

Samstag, 20. Oktober 2018

ASB Mehrgenerationenhaus,

Friedrich-Ebert-Ring 25c,

Beginn: 17 Uhr / Einlass ab 16.30 Uhr

Veranstalter: VHS Region Kassel, Deutsch-Finnische Gesellschaft Kassel sowie ASB Mehrgenerationenhaus

Eintritt frei

 HANNOVER

Mittwoch, 24. Oktober 2018

Hannover-Waldhausen

GDA-Wohnstift, Vortragssaal,

Hildesheimer Str. 183

Beginn 19 Uhr.

Eintritt frei

MAINZ/WIESBADEN

Donnerstag, 22. November 2018

Reduit, Rheinufer 14, 55252 Wiesbaden (Mainz-Kastel), Beginn 19.30 Uhr

Veranstalter: DFG Wiesbaden und Museum Castellum

Eintritt frei,

Spende zu Gunsten der Deutsch-Finnischen Gesellschaft erbeten.

Eberhard Apffelstaedt hat seinen bisher erschienenen Finnbüchern »Finnen? Finnen!« (ISBN 978-3-937507-20-0),

»Mehr Finnen? Mehr Finnen!« (ISBN 978-3-937507-29-3) und »Kuckuck! ruft der Elch« (ISBN 978-3-937507-40-8)

einen vierten Band angefügt:

»Finnland, Matti und Co. – Familie Machtniks reist nach Suomi«.

Schon Titel und Untertitel des neuen Buches lassen erahnen,

dass die angekündigte Reise nicht in herkömmlichen Bahnen verlaufen wird.

Wer Matti, den finnischen Freund des Autors aus den früheren Büchern kennt,

ist sicherlich schon auf einige skurrile Ereignisse vorbereitet. Und wenn man erfährt,

dass Jens Machtniks, »Chef« der gleichnamigen Familie, dem »Finnländer«

Matti nicht nur ebenbürtig ist, sondern ihn durchaus noch übertrifft ...

Da weiß man: Unkonventionelle und gelegentlich sogar bizarre Vorfälle und

Begebenheiten sind fast an der Tagesordnung.

Ein Buch zum heiteren Entspannen, zum Schmunzeln und auch zum schallenden Lachen.

Eberhard Apffelstaedt, mit einer Finnin verheiratet, ist profunder Finnlandfreund und -kenner.

Von seinem rot-weiß gestrichenen Refugium in Mittelfinnland aus bereist und erforscht er das nordische Land.

Er schätzt und liebt dieses wunderschöne Land und seine Menschen. In seinen Büchern schildert er

gerne liebevoll-ironisch finnische (und deutsche) Eigenheiten und seine Erlebnisse mit seinem

besten finnischen Freund Matti. Eberhard Apffelstaedt ist Mitglied im Verband deutscher

Schriftstellerinnen und Schriftsteller sowie beim Autorenforum Montsegur.

Eberhard Apffelstaedt

Finnland, Matti & Co.

Familie Machtniks reist nach Suomi

294 Seiten, Taschenbuch

16 Euro

ISBN 978-3-937507-73-6